Pravni dokument

Politika privatnosti

Poslednja izmena: 24. septembar 2026.

Udruženje Kulturni element poštuje vaše pravo na privatnost. Ova politika objašnjava koje podatke o ličnosti obrađujemo kada koristite sajt kulturnielement.org ili nam se obratite, zašto ih obrađujemo, kome ih dostavljamo, koliko ih čuvamo i koja prava imate — u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni glasnik RS“, br. 87/2018; u daljem tekstu: ZZPL).

1 Rukovalac podacima

Rukovalac podacima o ličnosti je Udruženje Kulturni element (podaci su navedeni na dnu ove stranice). Nismo u obavezi da odredimo lice za zaštitu podataka o ličnosti; za sva pitanja u vezi sa obradom vaših podataka pišite nam na info@kulturnielement.org.

2 Koje podatke obrađujemo, zašto i po kom osnovu

Poseta sajtu

Prilikom svake posete server na kome je sajt smešten automatski beleži tehničke podatke: IP adresu, datum i vreme pristupa, traženu stranicu i vrstu pregledača. Ovi podaci služe isključivo bezbednom i ispravnom radu sajta. Osnov: legitimni interes (član 12. stav 1. tačka 6) ZZPL). Čuvanje: kratkotrajno, u skladu sa podešavanjima pružaoca hostinga. Fontove i programske biblioteke sajt učitava sa sopstvenog servera, tako da se pri otvaranju stranice vaši podaci ne šalju trećim stranama.

Analitika (Google Analytics 4) — samo uz pristanak

Ako u baneru za kolačiće prihvatite analitiku, koristimo Google Analytics 4 da bismo razumeli koje stranice se čitaju i odakle posetioci dolaze. Obrađuju se pseudonimni identifikator uređaja, posećene stranice, vrsta uređaja i pregledača, približna lokacija (država i grad) i izvor posete. Google Analytics 4 ne čuva IP adrese. Osnov: vaš pristanak (član 12. stav 1. tačka 1) ZZPL), koji možete povući u svakom trenutku preko linka „Podešavanja kolačića“ u dnu svake stranice. Čuvanje: najviše 14 meseci.

Kontakt forma i e-pošta

Kada nam pišete, obrađujemo podatke koje sami navedete (ime i prezime, e-pošta, naslov i tekst poruke) isključivo da bismo vam odgovorili. Osnov: preduzimanje radnji na vaš zahtev i legitimni interes (član 12. stav 1. tač. 2) i 6) ZZPL). Čuvanje: do dve godine od poslednje prepiske.

Novinarska akreditacija

Za zahteve za akreditaciju obrađujemo ime i prezime, naziv medija, e-poštu, broj telefona, vrstu zahteva, događaj, opremu i poruku. Zahtev prima osoba zadužena za odnose s javnošću. Osnov: preduzimanje radnji na vaš zahtev (član 12. stav 1. tačka 2) ZZPL). Čuvanje: do dve godine.

Bilten (newsletter)

Ako se prijavite za bilten, obrađujemo vašu adresu e-pošte (i ime, ako ga navedete) da bismo vam slali vesti o programima. Osnov: vaš pristanak (član 12. stav 1. tačka 1) ZZPL). Odjaviti se možete u svakom trenutku preko linka u svakom biltenu ili pisanjem na info@kulturnielement.org. Spiskove pretplatnika vodimo u servisu Brevo (Sendinblue SAS, Pariz, Francuska). Čuvanje: dok se ne odjavite.

Prodavnica i porudžbine

Porudžbine primamo e-poštom. Obrađujemo ime i prezime, adresu za dostavu, broj telefona, e-poštu i podatke o poručnim proizvodima, radi izvršenja porudžbine i vođenja poslovnih knjiga. Osnov: izvršenje ugovora i zakonska obaveza (član 12. stav 1. tač. 2) i 3) ZZPL). Čuvanje: u rokovima propisanim računovodstvenim propisima.

Ktitorski krug, donacije i saradnja

Za članove Ktitorskog kruga, donatore i partnere obrađujemo podatke neophodne za zaključenje i izvršenje ugovora i za zakonske obaveze (ime, naziv pravnog lica, kontakt podaci, podaci o uplatama). Osnov: ugovor i zakonska obaveza. Vaše ime objavljujemo u zahvalnicama samo uz vašu saglasnost.

Spoljni sadržaj (YouTube, Google mape)

Video snimci sa YouTube-a i Google mape ne učitavaju se automatski. Učitavaju se tek kada kliknete na „Pusti video“ ili „Prikaži mapu“, ili kada to dozvolite u podešavanjima kolačića. Tada Google/YouTube obrađuje vaše podatke kao samostalni rukovalac, prema sopstvenoj politici privatnosti.

Društvene mreže

Imamo stranice na Facebook-u, Instagram-u, YouTube-u, LinkedIn-u i drugim mrežama. Kada stupite u interakciju sa našim stranicama, te platforme obrađuju vaše podatke kao samostalni rukovaoci; mi vidimo samo ono što ste javno podelili.

3 Kome dostavljamo podatke

Vaše podatke ne prodajemo i ne ustupamo nikome u marketinške svrhe. Dostavljamo ih samo obrađivačima koji za nas pružaju usluge, u meri u kojoj je to neophodno:

  • pružalac hostinga (smeštaj sajta);
  • Google (Google Workspace i Apps Script za prijem poruka sa sajta; Google Analytics — samo uz vaš pristanak);
  • Brevo (Sendinblue SAS, Francuska) — slanje biltena;
  • Pošta Srbije ili kurirska služba — dostava porudžbina;
  • knjigovodstvena agencija — vođenje poslovnih knjiga;
  • nadležni državni organi — samo kada to nalaže zakon.

Sa obrađivačima obrada počiva na ugovorima ili opštim uslovima koji obezbeđuju odgovarajući nivo zaštite.

4 Prenos podataka u druge države

Servis Brevo obrađuje podatke u Evropskoj uniji, za koju je utvrđeno da obezbeđuje primereni nivo zaštite. Google može obrađivati podatke i u Sjedinjenim Američkim Državama; za analitiku se takav prenos vrši na osnovu vašeg izričitog pristanka (član 69. stav 1. tačka 1) ZZPL) i standardnih ugovornih klauzula koje Google primenjuje, a za prijem poruka na osnovu ugovornih garancija pružaoca usluge.

5 Bezbednost

Sajt radi isključivo preko šifrovane HTTPS veze. Pristup podacima imaju samo osobe kojima je to neophodno za posao. Spoljne servise (analitiku, video, mape) ne učitavamo bez vaše dozvole. Ako dođe do povrede podataka koja može da ugrozi vaša prava, obavestićemo Poverenika i vas u rokovima iz ZZPL.

6 Vaša prava

U skladu sa čl. 26–38. ZZPL imate pravo na: pristup podacima i kopiju podataka; ispravku i dopunu; brisanje; ograničenje obrade; prenosivost; prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu; i pravo da u svakom trenutku povučete pristanak, bez uticaja na zakonitost obrade pre povlačenja.

Zahtev možete poslati na info@kulturnielement.org. Odgovorićemo bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana (rok se izuzetno može produžiti za još 60 dana, o čemu ćemo vas obavestiti).

Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju suprotno zakonu, imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, Bulevar kralja Aleksandra 15, 11000 Beograd, www.poverenik.rs.

7 Maloletna lica

Lice koje je navršilo 15 godina može samo dati pristanak za obradu svojih podataka u korišćenju usluga informacionog društva (član 16. ZZPL). Za mlađe od 15 godina pristanak daje roditelj ili staratelj.

8 Izmene politike

Ovu politiku ćemo menjati kada se promeni način na koji obrađujemo podatke. Datum poslednje izmene uvek je naveden na vrhu i dnu stranice.

Rukovalac podacima

Udruženje Kulturni element

Kancelarija: Čumićevo sokače 2, lokal 87, 11000 Beograd

Sedište (registrovana adresa): Brodarska 48, 11070 Beograd

Matični broj: 28071299 | PIB: 107407843

E-pošta: info@kulturnielement.org | Telefon: 011 4532898

Poslednja izmena: 24. septembar 2026. Read in English